Midiendo el Mundo
Detlev Buck es el maestro de la comedia negra. Sus películas contienen un humor lacónico y típico del norte de Alemania, sus personajes son excéntricos y simpáticos. Buck es director, guionista, actor y productor, sin embargo, el cine no fue parte de su niñez. Detlev Buck creció en una granja al norte de Alemania e incluso realizó una formación para ser agricultor.
En 1984, antes de empezar su carrera en la Academia de Cine y Televisión de Berlín (DFFB), hizo su primer largometraje, Erst die Arbeit und dann?, en la que interpreta a un joven campesino que se muda a Hamburgo para conocer la vida en la ciudad. Este personaje anticipa al extraño y adorable antihéroe de las famosas películas posteriores de Buck.
Buck también le es fiel a la región del norte de Alemania, ya sea en la tragicomedia Karniggels (1991) o en el road movie Wir können auch anders (No More Mr. Nice Guy, 1993), en la que una pareja de hermanos se desvía en el camino a la ciudad de Schwerin, terminando en Alemania Oriental. El primer éxito de taquillas lo tuvo en 1996 con la comedia Männerpension (Jailbirds), película que de paso también fue el gran comienzo de la carrera de Heike Makatsch. Junto a til Schweiger, Detlev Buck interpreta a uno de los prisioneros en un programa de resocialización poco convencional.
Con su compañía de producción, “Boje/Buck”, Buck produjo la película Sonnenallee (La avenida del Sol, 1999) de Leander Haußmann, en la que jóvenes de Berlín Este festejan y disfrutan del primer amor en los años 70, bailando hasta hacer caer el muro. También produjo Herr Lehmann (Berlin Blues) del mismo Haußmann en 2003, una tragicomedia que toma lugar en Berlín-Kreuzberg a finales de los años 80. Es basada en la novela del músico Sven Regener.
Tras una larga pausa sin dirigir películas de cine y tras varias actuaciones y producciones, Buck demostró su talento en la dirección de temas más serios: En la filmación de la novela Knallhart (¡Hay que ser duro!) de 2006, tematiza la delincuencia juvenil, lo que le llevó a recibir varios premios, entre ellos el Lola de Plata en los Premios de Cine Alemán.
Con la película para niños, Hände weg von Mississippi (2007), adaptación de la novela de Cornelia Funke, Detlev Buck volvió a cambiar de género. Esta ganó como mejor película infantil en los Premios Bávaros del Cine y en los Premios de Cine Alemán. En 2009, le siguió Same Same But Different, una historia trágica de amor entre un mochilero alemán y una joven camboyana que es VIH-positiva. Con la parodia Rubbeldiekatz (Woman in Love, 2011), Buck vuelve a cambiar de tono. Esta comedia atrajo a más de un millón de espectadores al cine, al igual que la adaptación de la novela de Daniel Kehlmann Die Vermessung der Welt (Midiendo el Mundo) en 2012. En 2017, Detlev Buck actuó en Magical Mystery junto al gran Charly Hübner, cuyo personaje tiene que adaptarse a los cambios causados por la caída del muro, tras haber vivido años en una institución psiquiátrica. Aquí, Detlev Buck nos entrega una magistral actuación como loco jefe de una discográfica de música tecno.
Desde 2014, Buck dirigió las cinco adaptaciones de la serie de libros infantiles de equitación, Bibi & Tina. Su más reciente es Bibi & Tina – Einfach anders, (2022). Buck también es director de comerciales. Dirigió el famoso anuncio de Nivea con el entonces entrenador del equipo alemán de fútbol, Joachim Löw.
A comienzos del siglo XIX, dos científicos intentan medir el mundo, a pesar de ser uno más diferente que el otro. Alexander von Humboldt lo hace a través de viajes incansables y Carl Friedrich Gauß a través de cálculos matemáticos. Aunque sean muy diferentes, a ambos los conecta una gran curiosidad intelectual insaciable, creando una sincera amistad.
Adaptación cinematográfica de la novela de David Kehlmann de 2005, uno de los mayores éxitos de la literatura alemana de posguerra, traducida a más de 40 idiomas.
© Boje Buck Produktion